And Mal finally returns. Older, but apparently not much wiser.